КРЫМ.ПОКОЛЕНИЕ.ТАЛАНТЫ
Крым Севастополь
8-11 мая 2023
11 000 руб
с проживанием чем раньше, тем лучше, чтобы забронировать хорошую гостиницу.
Все жанры творчества
ПОЛОЖЕНИЕ
IV Международный фестиваль-конкурс детского, юношеского и взрослого творчества
«Крым. Поколение. Таланты»
8-11 мая 2023г. Крым Севастополь.
Конкурсный день 10 мая 2023г. ДК _______________
1. Организатор - Творческое Объединение "Шаг Вперёд". ООО "Континент тур"
При поддержке Министерства культуры Российской Федерации
2. Задачи фестиваля-конкурса.
- Привлечения талантливых детей и молодёжи.
- Содействие реализации творческих способностей и гармоничного развития личности.
- Расширение культурного межнационального сотрудничества.
- Привлечение внимания российской общественности к проблемам любительского и профессионального творчества.
- Содействие возникновению и укреплению разносторонних творческих контактов между участниками фестиваля-конкурса.
- Повышение исполнительского мастерства и сценической культуры участников фестиваля-конкурса.
3. Основные условия фестиваля-конкурса.
- К участию в конкурсе допускаются: творческие коллективы и солисты, своевременно и надлежащим образом подавшие заявку на участие и оплатившие организационный взнос.
- Заявку установленного образца необходимо прислать на электронный адрес: info@festivalru.ru, либо отправить с сайта www.festivalru.ru. Оргкомитет имеет право прекратить прием заявок до установленного срока, если лимит участников номинации исчерпан.
- Размещение, трансфер и экскурсионная программа осуществляется официальными партнерами Творческого объединения "ШАГ ВПЕРЁД".
- Допускается участие в дополнительной номинации см. финансовые условия.
- Репетиции и выступления проходят строго в соответствии с расписанием, составленным организаторами фестиваля-конкурса. Внести коррективы в заявленный репертуар можно не позднее, чем за 10 дней до начала фестивального тура, отправив соответствующее письменное уведомление арт-менеджеру фестиваля-конкурса по адресу info@festivalru.ru.
- Фонограммы (минусы) конкурсного выступления следует отправить арт-менеджеру фестиваля-конкурса по электронной почте info@festivalru.ru (не позднее чем за 10 дней до начала фестиваля-конкурса), а также привезти их с собой на флеш-носителе и (или) на CD (каждый трек – на отдельном CD). Название фонограммы должно соответствовать названию конкурсного номера.
- Технический райдер конкурсного выступления должен быть указан в Заявке на участие. Возможность выполнения технического райдера подтверждает арт-менеджер фестиваля-конкурса.
- Порядок конкурсных выступлений определяется Оргкомитетом.
- Не допускается выступление вокалистов под фонограмму «плюс».
- Не допускается голосовое или инструментальное (караоке) дублирование основных партий для солистов, прописанный бэк – вокал для ансамблей.
- Сюжетно-тематическая основа конкурсных выступлений, музыкальный и драматургический материал, костюмы, сценические движения и жесты должны строго соответствовать возрасту выступающих. Тексты исполняемых произведений (в том числе на иностранном языке) не должны содержать неприемлемые, вульгарные или непонятные конкурсантам слова и выражения.
- Фото- и видеосъемка выступлений конкурсантами и сопровождающими их лицами для личного пользования разрешена. Профессиональная фото-видеосъемка проводится исключительно партнерами Творческого объединения «ШАГ ВПЕРЁД».
- Участие в фестивале-конкурсе подразумевает безусловное согласие конкурсантов и их руководителей со всеми пунктами данного Положения. Невыполнение условий Положения влечет за собой дисквалификацию участника без возможности возврата организационного взноса. Все претензии и пожелания в адрес Оргкомитета принимаются только в письменном виде по электронной почте: info@festivalru.ru.
- Программа по номинациям конкурсных номеров формируется после окончания приема заявок. Организаторы оставляют за собой право вносить изменения и дополнения в программу.
- Заявки окончательно регистрируются после получения копии платежного документа, подтверждающего участие. Форма заявки прилагается.
4. Номинации, возрастная категория.
Вокальное исполнительство.
Представляют 2 произведения не более 3,5 минут каждое.
Номинации: соло, дуэт, ансамбль, хор.
Возраст 5-7 лет, 8-9 лет; 10-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; 26-40 лет; старше 40 лет; смешанная.
- Народный вокал.
- Академический вокал.
- Эстрадный вокал.
- Джазовый вокал.
Инструментальный жанр.
Представляют 2 произведения не более 4-х минут каждое.
Возрастная группа: до 8 лет; 9-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; от 25 лет и старше; смешанная.
- Классический.
- Народный.
- Духовой.
- Джазовый.
- Эстрадный.
Конкурс авторской песни и композиторов.
Представляют 1 произведение не более 4-х минут.
Возрастная группа: до 8 лет; 9-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; от 25 лет и старше; смешанная.
Конкурс концертмейстеров.
Представляют 1 произведение не более 4-х минут.
Возрастная группа: 16-18 лет; 19-25 лет; от 25 лет и старше; смешанная.
Изобразительное искусство.
Представляют до 5 работ от одного участника.
Возраст: 5-7 лет, 8-9 лет; 10-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; 26-40 лет; старше 40 лет.
- Живопись /масло, акварель, гуашь, пастель, смешанная техника.
- Графика/рисунок, художественные печатные изображения (гравюра, литография, монотипия и др.), плакат, карикатура и т.п.
- Скульптура/резьба, высекание, лепка, отливка, ковка, чеканка.
Декоративно-прикладное творчество и художественные ремесла.
Возраст: 5-7 лет, 8-9 лет; 10-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; 26-40 лет; старше 40 лет без ограничений.
Представляют до 5 работ от одного участника.
- Декоративная роспись.
- Художественная вышивка.
- Гобелены, батик, плетения из лозы, соломки.
- Гончарные изделия.
- Резьба и инкрустация по дереву.
- Бисерное рукоделие.
- Макраме.
- Художественное оформление национальной одежды.
- Вязание спицами и крючком.
- Флористика.
Фотография и фотографика.
Представляют до 5 работ от одного участника.
Возраст: 5-7 лет, 8-9 лет; 10-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; 26-40 лет; старше 40 лет без ограничений.
Художественное слово.
Выступление до 4 минут.
Формы: соло, дуэт, ансамбль.
Возраст: детская (6-10 лет); детско-юношеская (11-14 лет); молодежная (15-18 лет); взрослая (с 19 и старше); смешанная.
- Проза.
- Поэзия.
- Сказ.
- Литературно-музыкальная композиция.
Театр.
Показ до 10 минут.
Возраст: детская (6-10 лет); детско-юношеская (11-14 лет); молодежная (15-18 лет); взрослая (с 19 и старше); смешанная.
- Академический.
- Народный.
- Современный.
- Драматический.
- Детский, театр мимики и жеста.
- Фольклорный.
- Музыкальный.
- Оперный.
- Кукольный.
Театр мод.
Показ до 7 минут.
Возраст: детская (6-10 лет); детско-юношеская (11-14 лет); молодежная (15-18 лет); взрослая (с 19 и старше); смешанная.
- Прет-а-порте.
- Одежда.
- Вечерняя, детская, современная, молодежная.
- Костюм.
- Сценический, исторический.
Цирковое искусство.
Показ 1 номер до 7 минут.
Все жанры.
Возраст: детская (6-10 лет); детско-юношеская (11-14 лет); молодежная (15-18 лет); взрослая (с 19 и старше); смешанная.
Хореография.
Представляют 2 номера не более 3,5 минут каждое,
исключение "соло, дуэт, балетмейстерская работа, первые шаги" – представляют 1 номер.
Возраст: 3-5 лет, 6-9 лет, 10-12 лет, 13-15 лет, 16-20 лет, 21-25 лет, смешанная и старшая возрастная группа 25+
Формы: соло, дуэты, малые формы (до 5 человек), ансамбли (от 6 человек и более).
- Детский танец.
- Народный танец.
- Народно-стилизованный танец.
- Эстрадный танец.
- Эстрадно - спортивный танец.
- Современный танец.
- Современная пластика.
- Классический танец.
- Бальный танец.
- Историко-бытовой танец.
- Уличный танец.
- Фламенко.
- Степ танцы.
- Современная хореография (джаз, модерн, неоклассика, контемперари).
- Хип-хоп (брейк-данс).
- Данс шоу.
- Первые шаги (коллектив, участники которого занимаются до 2 лет в коллективе не зависимо от возраста).
- Балетмейстерская работа.
5. Жюри.
Жюри конкурса формируется из ведущих специалистов культуры и искусства России, зарубежных стран, преподавателей ведущих учреждений профессионального образования.
6. Награждение.
- Выход на сцену коллективов-участников независимо от участия в Гала-концерте не более 5 человек от коллектива в концертных костюмах в сопровождении руководителя.
- Участники награждаются дипломами: обладателя Гран-при, Лауреата 1, 2 и 3 степеней, Дипломанта 1, 2, 3 степеней и участника. Допускается дублирование мест в каждой номинации и возрастной группе.
- Помимо участников награждаются так же: руководители, хореографы, концертмейстеры творческих коллективов, авторы лучших творческих работ и постановок. Присуждаются специальные призы. Решение жюри является окончательным.
- Награждение проводится в определенный день программы конкурса. Получить награды ранее официального дня награждения и после него невозможно. Кубки и дипломы почтой не высылаются.
7. Финансовые условия (руб.)
- Проживание на фестивале-конкурсе 8-11 мая 2023г. 11 000 рублей с каждого участника. Включено: проживание в гостинице 3* 4 дня/3 ночи питание двухразовое, начиная с ужина в день приезда, заканчивая завтраком в день отъезда, участие в фестивально - конкурсной программе в одной номинации и одной возрастной группе. (все участники делегации включая родителей и сопровождающих, не участвующих в конкурсе оплачивают одну и ту же стоимость)
- Руководитель коллектива более 15 человек фестивальную путевку не оплачивает)
Трансфер не включен в стоимость фестивальной путевки. Стоимость 1200 рублей с человека. Включено: встреча с вокзала Севастополь - до гостиницы. от гостиницы до вокзала Севастополь. Трансфер на мероприятие и обратно.
Трансфер групповой (автобусы от 25 мест)
Аккредитация участников-коллективов Республики Крым
Основная номинация (руб.):
- «Соло» - 2500.
- «Дуэт» - 3000 (с человека 1500)
- «Трио» - 4500 (с человека 1500)
- «Коллектив» (4-10 человек) - 950 с человека.
- «Коллектив» (11-20 человек) - 850 с человека.
- «Коллектив» (от 21 и более) - 750 с человека
- «Балетмейстерская работа» - 2500.
- Участие в мастер-классах по направлениям 850.
Дополнительная номинация (руб.):
- «Соло» - 1800.
- «Дуэт» - 1500 с человека
- «Коллектив» - 6000.
Заявки на участие в фестивале-конкурсе принимаются
на электронную почту e-mail: info@festivalru.ru или с сайта www.festivalru.ru
тел.(вацап)
+7 (912) 215-73-55 Кострюкова Екатерина
+7 (912) 229-00-53. Аблеева Светлана
ПОЛОЖЕНИЕ
IV Международный фестиваль-конкурс детского, юношеского и взрослого творчества
«Крым. Поколение. Таланты»
8-11 мая 2023г. Крым Севастополь.
Конкурсный день 10 мая 2023г. ДК _______________
1. Организатор - Творческое Объединение "Шаг Вперёд". ООО "Континент тур"
При поддержке Министерства культуры Российской Федерации
2. Задачи фестиваля-конкурса.
- Привлечения талантливых детей и молодёжи.
- Содействие реализации творческих способностей и гармоничного развития личности.
- Расширение культурного межнационального сотрудничества.
- Привлечение внимания российской общественности к проблемам любительского и профессионального творчества.
- Содействие возникновению и укреплению разносторонних творческих контактов между участниками фестиваля-конкурса.
- Повышение исполнительского мастерства и сценической культуры участников фестиваля-конкурса.
3. Основные условия фестиваля-конкурса.
- К участию в конкурсе допускаются: творческие коллективы и солисты, своевременно и надлежащим образом подавшие заявку на участие и оплатившие организационный взнос.
- Заявку установленного образца необходимо прислать на электронный адрес: info@festivalru.ru, либо отправить с сайта www.festivalru.ru. Оргкомитет имеет право прекратить прием заявок до установленного срока, если лимит участников номинации исчерпан.
- Размещение, трансфер и экскурсионная программа осуществляется официальными партнерами Творческого объединения "ШАГ ВПЕРЁД".
- Допускается участие в дополнительной номинации см. финансовые условия.
- Репетиции и выступления проходят строго в соответствии с расписанием, составленным организаторами фестиваля-конкурса. Внести коррективы в заявленный репертуар можно не позднее, чем за 10 дней до начала фестивального тура, отправив соответствующее письменное уведомление арт-менеджеру фестиваля-конкурса по адресу info@festivalru.ru.
- Фонограммы (минусы) конкурсного выступления следует отправить арт-менеджеру фестиваля-конкурса по электронной почте info@festivalru.ru (не позднее чем за 10 дней до начала фестиваля-конкурса), а также привезти их с собой на флеш-носителе и (или) на CD (каждый трек – на отдельном CD). Название фонограммы должно соответствовать названию конкурсного номера.
- Технический райдер конкурсного выступления должен быть указан в Заявке на участие. Возможность выполнения технического райдера подтверждает арт-менеджер фестиваля-конкурса.
- Порядок конкурсных выступлений определяется Оргкомитетом.
- Не допускается выступление вокалистов под фонограмму «плюс».
- Не допускается голосовое или инструментальное (караоке) дублирование основных партий для солистов, прописанный бэк – вокал для ансамблей.
- Сюжетно-тематическая основа конкурсных выступлений, музыкальный и драматургический материал, костюмы, сценические движения и жесты должны строго соответствовать возрасту выступающих. Тексты исполняемых произведений (в том числе на иностранном языке) не должны содержать неприемлемые, вульгарные или непонятные конкурсантам слова и выражения.
- Фото- и видеосъемка выступлений конкурсантами и сопровождающими их лицами для личного пользования разрешена. Профессиональная фото-видеосъемка проводится исключительно партнерами Творческого объединения «ШАГ ВПЕРЁД».
- Участие в фестивале-конкурсе подразумевает безусловное согласие конкурсантов и их руководителей со всеми пунктами данного Положения. Невыполнение условий Положения влечет за собой дисквалификацию участника без возможности возврата организационного взноса. Все претензии и пожелания в адрес Оргкомитета принимаются только в письменном виде по электронной почте: info@festivalru.ru.
- Программа по номинациям конкурсных номеров формируется после окончания приема заявок. Организаторы оставляют за собой право вносить изменения и дополнения в программу.
- Заявки окончательно регистрируются после получения копии платежного документа, подтверждающего участие. Форма заявки прилагается.
4. Номинации, возрастная категория.
Вокальное исполнительство.
Представляют 2 произведения не более 3,5 минут каждое.
Номинации: соло, дуэт, ансамбль, хор.
Возраст 5-7 лет, 8-9 лет; 10-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; 26-40 лет; старше 40 лет; смешанная.
- Народный вокал.
- Академический вокал.
- Эстрадный вокал.
- Джазовый вокал.
Инструментальный жанр.
Представляют 2 произведения не более 4-х минут каждое.
Возрастная группа: до 8 лет; 9-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; от 25 лет и старше; смешанная.
- Классический.
- Народный.
- Духовой.
- Джазовый.
- Эстрадный.
Конкурс авторской песни и композиторов.
Представляют 1 произведение не более 4-х минут.
Возрастная группа: до 8 лет; 9-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; от 25 лет и старше; смешанная.
Конкурс концертмейстеров.
Представляют 1 произведение не более 4-х минут.
Возрастная группа: 16-18 лет; 19-25 лет; от 25 лет и старше; смешанная.
Изобразительное искусство.
Представляют до 5 работ от одного участника.
Возраст: 5-7 лет, 8-9 лет; 10-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; 26-40 лет; старше 40 лет.
- Живопись /масло, акварель, гуашь, пастель, смешанная техника.
- Графика/рисунок, художественные печатные изображения (гравюра, литография, монотипия и др.), плакат, карикатура и т.п.
- Скульптура/резьба, высекание, лепка, отливка, ковка, чеканка.
Декоративно-прикладное творчество и художественные ремесла.
Возраст: 5-7 лет, 8-9 лет; 10-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; 26-40 лет; старше 40 лет без ограничений.
Представляют до 5 работ от одного участника.
- Декоративная роспись.
- Художественная вышивка.
- Гобелены, батик, плетения из лозы, соломки.
- Гончарные изделия.
- Резьба и инкрустация по дереву.
- Бисерное рукоделие.
- Макраме.
- Художественное оформление национальной одежды.
- Вязание спицами и крючком.
- Флористика.
Фотография и фотографика.
Представляют до 5 работ от одного участника.
Возраст: 5-7 лет, 8-9 лет; 10-12 лет; 13-15 лет; 16-18 лет; 19-25 лет; 26-40 лет; старше 40 лет без ограничений.
Художественное слово.
Выступление до 4 минут.
Формы: соло, дуэт, ансамбль.
Возраст: детская (6-10 лет); детско-юношеская (11-14 лет); молодежная (15-18 лет); взрослая (с 19 и старше); смешанная.
- Проза.
- Поэзия.
- Сказ.
- Литературно-музыкальная композиция.
Театр.
Показ до 10 минут.
Возраст: детская (6-10 лет); детско-юношеская (11-14 лет); молодежная (15-18 лет); взрослая (с 19 и старше); смешанная.
- Академический.
- Народный.
- Современный.
- Драматический.
- Детский, театр мимики и жеста.
- Фольклорный.
- Музыкальный.
- Оперный.
- Кукольный.
Театр мод.
Показ до 7 минут.
Возраст: детская (6-10 лет); детско-юношеская (11-14 лет); молодежная (15-18 лет); взрослая (с 19 и старше); смешанная.
- Прет-а-порте.
- Одежда.
- Вечерняя, детская, современная, молодежная.
- Костюм.
- Сценический, исторический.
Цирковое искусство.
Показ 1 номер до 7 минут.
Все жанры.
Возраст: детская (6-10 лет); детско-юношеская (11-14 лет); молодежная (15-18 лет); взрослая (с 19 и старше); смешанная.
Хореография.
Представляют 2 номера не более 3,5 минут каждое,
исключение "соло, дуэт, балетмейстерская работа, первые шаги" – представляют 1 номер.
Возраст: 3-5 лет, 6-9 лет, 10-12 лет, 13-15 лет, 16-20 лет, 21-25 лет, смешанная и старшая возрастная группа 25+
Формы: соло, дуэты, малые формы (до 5 человек), ансамбли (от 6 человек и более).
- Детский танец.
- Народный танец.
- Народно-стилизованный танец.
- Эстрадный танец.
- Эстрадно - спортивный танец.
- Современный танец.
- Современная пластика.
- Классический танец.
- Бальный танец.
- Историко-бытовой танец.
- Уличный танец.
- Фламенко.
- Степ танцы.
- Современная хореография (джаз, модерн, неоклассика, контемперари).
- Хип-хоп (брейк-данс).
- Данс шоу.
- Первые шаги (коллектив, участники которого занимаются до 2 лет в коллективе не зависимо от возраста).
- Балетмейстерская работа.
5. Жюри.
Жюри конкурса формируется из ведущих специалистов культуры и искусства России, зарубежных стран, преподавателей ведущих учреждений профессионального образования.
6. Награждение.
- Выход на сцену коллективов-участников независимо от участия в Гала-концерте не более 5 человек от коллектива в концертных костюмах в сопровождении руководителя.
- Участники награждаются дипломами: обладателя Гран-при, Лауреата 1, 2 и 3 степеней, Дипломанта 1, 2, 3 степеней и участника. Допускается дублирование мест в каждой номинации и возрастной группе.
- Помимо участников награждаются так же: руководители, хореографы, концертмейстеры творческих коллективов, авторы лучших творческих работ и постановок. Присуждаются специальные призы. Решение жюри является окончательным.
- Награждение проводится в определенный день программы конкурса. Получить награды ранее официального дня награждения и после него невозможно. Кубки и дипломы почтой не высылаются.
7. Финансовые условия (руб.)
- Проживание на фестивале-конкурсе 8-11 мая 2023г. 11 000 рублей с каждого участника. Включено: проживание в гостинице 3* 4 дня/3 ночи питание двухразовое, начиная с ужина в день приезда, заканчивая завтраком в день отъезда, участие в фестивально - конкурсной программе в одной номинации и одной возрастной группе. (все участники делегации включая родителей и сопровождающих, не участвующих в конкурсе оплачивают одну и ту же стоимость)
- Руководитель коллектива более 15 человек фестивальную путевку не оплачивает)
Трансфер не включен в стоимость фестивальной путевки. Стоимость 1200 рублей с человека. Включено: встреча с вокзала Севастополь - до гостиницы. от гостиницы до вокзала Севастополь. Трансфер на мероприятие и обратно.
Трансфер групповой (автобусы от 25 мест)
Аккредитация участников-коллективов Республики Крым
Основная номинация (руб.):
- «Соло» - 2500.
- «Дуэт» - 3000 (с человека 1500)
- «Трио» - 4500 (с человека 1500)
- «Коллектив» (4-10 человек) - 950 с человека.
- «Коллектив» (11-20 человек) - 850 с человека.
- «Коллектив» (от 21 и более) - 750 с человека
- «Балетмейстерская работа» - 2500.
- Участие в мастер-классах по направлениям 850.
Дополнительная номинация (руб.):
- «Соло» - 1800.
- «Дуэт» - 1500 с человека
- «Коллектив» - 6000.
Заявки на участие в фестивале-конкурсе принимаются
на электронную почту e-mail: info@festivalru.ru или с сайта www.festivalru.ru
тел.(вацап)
+7 (912) 215-73-55 Кострюкова Екатерина
+7 (912) 229-00-53. Аблеева Светлана
ЗАЯВКА
|
|||||||
на участие в фестивале-конкурсе _____________________________________________________________
|
|||||||
ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКЕ |
|
||||||
(является основанием для заполнения оценочных листов, дипломов и составления программы) |
|||||||
Название коллектива (ансамбля) / Фамилия, имя участника |
|
||||||
Количество выступающих |
|
||||||
Номинация (согласно Положения) |
|
||||||
Возрастная категория (согласно Положения) |
|
||||||
Художественный руководитель, Руководитель коллектива, преподаватель – НУЖНОЕ ВПИСАТЬ (ФИО ПОЛНОСТЬЮ, контактные телефоны) |
|
||||||
ФИО ПОЛНОСТЬЮ 2-го руководителя (концертмейстера, хореографа…), нужное подчеркнуть |
|
||||||
Дирижер, концертмейстер или хореограф- репетитор, НУЖНОЕ ВПИСАТЬ |
|
||||||
ПРОГРАММА ВЫСТУПЛЕНИЯ |
|
||||||
1. |
Хронометраж _________ (мин: сек) |
Аккомпанемент |
|||||
2. |
Хронометраж _________ (мин: сек) |
|
|||||
ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ |
|
||||||
Организация (учреждение), в котором занимается коллектив (участник), от которого он представлен |
|
||||||
Полное ФИО директора (начальника) учреждения |
|
||||||
Индекс, почтовый адрес учреждения, контактные телефоны, e-mail |
|
||||||
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ |
|
||||||
Контактное лицо |
|
||||||
Мобильный телефон, e-mail, Skype |
|
||||||
Дополнительная информация |
|
|
|||||
Технические требования к выступлению |
- |
||||||
Количество бронируемых мест в гостинице (к заявке прилагается поименный список приезжающих с датами рождения) |
|
||||||
Необходимость трансфера (есть / нет) |
|
||||||
Способ оплаты (наличный расчёт, безналичный расчёт) |
|
||||||
Договор оформляется на |
|
||||||
Оплата производится (кем) |
|
||||||
|
|||||||
|
|
|
|||||
+7 (912)22-900-53 , сайт:www.festivalru.ru, e-mail: info-continent@mail.ru |
|||||||
|
|
|
|||||